L'Eau froide

「ウォルター、見かけどおりのものなんてどこにもないのよ…魂というものが私たちの身体の中を飛び回っているのよ。

だから見かけは死んでも本当は死んでいない。

逆に見かけは生きていても本当は生きていない。

わたしがあなたを愛しているかどうか知りたい？

しっかりしてよ、ウォルター、わたしたち、友だちでさえないわ…」

『夜の樹』
トルーマン・カポーティ/川本三郎訳